Хоть за 3000 рублей. Точнее, это бы получилось 6000...
Yoru wo kakeru - Run Through the Night
LyricsI snuck out of a room hardened with the paint of Unrefined fronts and lies, and gazed at the night sky Like always, I'll jump over the twisted wire fence And run over the hard pavement
We, who are unalike, are connected by a thin thread Not one of those red ones you see around Where we meet up, huge trees stop the racket And only the sound of our breath soaks in
I'll hang out with you in an empty town square Every time our eyes meet, we smile I'll run through the night; don't attack me just now I'll run towards the far-off light
The graffiti on the walls and the clock that stopped suddenly Will grant me eternal freedom On my rolling back, the feel of cold concrete On the tip of my tongue, something bittersweet, once again
I drew a rose-colored freehand haphazardly Lightning flashes in the west I'll run through the night; don't attack me just now I'll smash the fate of destruction and run through
I'll hang out with you in an empty town square Every time our eyes meet, we smile I'll run through the night; don't attack me just now I'll run towards the far-off light
No, woman, no cry; No, woman, no cry; No, woman, no cry; No, woman, no cry.
'Cause - 'cause - 'cause I remember when a we used to sit In a government yard in Trenchtown, Oba - obaserving the 'ypocrites - yeah! - Mingle with the good people we meet, yeah! Good friends we have, oh, good friends we have lost Along the way, yeah! In this great future, you can't forget your past; So dry your tears, I seh. Yeah!
No, woman, no cry; No, woman, no cry. Eh, yeah! A little darlin', don't shed no tears: No, woman, no cry. Eh!
Said - said - said I remember when we used to sit In the government yard in Trenchtown, yeah! And then Georgie would make the fire lights, I seh, logwood burnin' through the nights, yeah! Then we would cook cornmeal porridge, say, Of which I'll share with you, yeah! My feet is my only carriage And so I've got to push on through. Oh, while I'm gone, Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right, yeah! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right-a! Everything's gonna be all right! Everything's gonna be all right, yeah! Everything's gonna be all right!
So no, woman, no cry; No, woman, no cry. I seh, O little - O little darlin', don't shed no tears; No, woman, no cry, eh.
No, woman - no, woman - no, woman, no cry; No, woman, no cry. One more time I got to say: O little - little darlin', please don't shed no tears; No, woman, no cry
Нет, женщина, не плачь; Нет, женщина, не плачь; Нет, женщина, не плачь; Нет, женщина, не плачь;
Вспоминаю, как мы заседали В правительстве Тренчтауна, Видя лицемеров, Среди хороших людей, которых мы встречали, Всех тех хороших друзей, которых мы потеряли На нашем пути. В этом прекрасном будущем ты не можешь забыть своего прошлого; Так вытри свои слезы, говорю тебе.
Нет, женщина, не плачь; Не надо, женщина, не плачь. Любимая, не роняй слез, Нет, женщина, не плачь.
Помню, как мы заседали В правительстве Тренчтауна, Когда Джорджи разжигал яркие огни, Я говорю, кампешевое дерево горело ночами. Затем мы готовили кукурузную кашу, Которую я делил с тобой, Лишь мои ноги ведут меня И потому я всегда спешу. О, пока я иду, Все наладится! Все будет хорошо! Все будет в порядке! Да! Все будет как надо! Все будет хорошо!
Так что нет, женщина, не плачь; Нет, не плачь, женщина. Да! Я говорю, О, любимая, не пророни ни слезинки; Не надо, женщина, не плачь.
Сначала я забыл дома Людвига. Потом пошёл дождь. Точнее, ливень. Дождь залезал за шиворот и тонкими змейками спускался по спине.
Встречные поезда сигналили мне и со свистом проносились мимо. В окнах мелькали люди с безразличными взглядами.
Потом ненадолго вышло солнце и я сел на какой-то странный кусок чёрного бетона, что бы съесть свой бутерброд и прочитать то, что взял с собой. А ещё я играл на губной гармошке. Какое-то странное времяпровождение.
Сегодня мне приснилось, что Луна врезалась в Землю и большая часть нашей планеты превратилась в пустыню. Я взял термос, какие-то печеньки и бутерброды и пошёл смотреть на обратную сторону Луны. А все в панике куда-то улетали на космических кораблях.
3 года назад я купил себе сим-карту Мегафона, что бы разговаривать ночами по тарифу "Белые ночи" с одним человеком. Хотя зачастую это было лишь долгое молчание и глубокие вздохи, резко прерываемые словами: "а знаешь?.."
Она говорила шёпотом. Таким, прерывистым шёпотом. И зачастую мы засыпали, когда за окном уже начинался рассвет.
Два призрака из прошлого в один день связались со мной. Когда-то друг и когда-то любовь, или то, что ей казалось. И почему-то я уверен, что нам не о чем будет говорить. Но я хочу заглянуть им в глаза и узнать, изменилось ли в этих взглядах что-то?